Barrierefreiheit

Alangu bringt Gebärdensprache in Online-Shops

von Susan Rönisch

16.04.2026 Der Softwareanbieter Alangu hat eine Lösung vorgestellt, mit der sich Inhalte in Online-Shops und Webseiten automatisiert in Deutsche Gebärdensprache (DGS) übersetzen lassen. Ziel ist es, digitale Angebote barrierefrei zu gestalten und Anforderungen des Barrierefreiheits-Stärkungsgesetzes (BFSG) umzusetzen.

KI-basierte Übersetzungssoftware für Text in Gebärdensprache von alangu (Bild: alangu)
Bild: alangu
KI-basierte Übersetzungssoftware für Text in Gebärdensprache von alangu
Die Lösung von Alangu   erzeugt DGS-Inhalte mithilfe eines KI-basierten 3D-Avatars und kann in gängige Systeme wie Shopify, Shopware oder WordPress integriert werden.

Hintergrund ist die ab 2025 geltende Pflicht zur digitalen Barrierefreiheit. In Deutschland leben rund 80.000 gehörlose Menschen sowie etwa 250.000 DGS-Nutzer, für die komplexe Schriftsprache im digitalen Alltag oft eine Hürde darstellt.

Die Software deckt zentrale Touchpoints im Onlinehandel ab - von Navigation und Produktinformationen bis zum Checkout inklusive rechtlich relevanter Inhalte wie Widerruf oder Datenschutz.

Die Erstellung erfolgt über einen Baukasten ohne technische Vorkenntnisse. Inhalte werden aus Textbausteinen generiert und automatisch in DGS-Videos umgewandelt. Änderungen im Ausgangstext sollen sich dabei direkt in den Videos widerspiegeln.

Die Lösung ist ab sofort verfügbar und kann kostenlos getestet werden.
alle Optionen Mitglied werden auf neuhandeln

Abonnieren Sie unseren kostenlosen wöchentlichen Newsletter!

alle Veranstaltungen Webcasts zu diesem Thema:
Dienstleister-Verzeichnis Agenturen/Dienstleister zu diesem Thema: